Estações incríveis, vida e cultura

Best of Japan

Folhas de bordo no Japão

Folhas de bordo no Japão

Estações do Japão! Cultura alimentada pela mudança das quatro estações

Há uma clara mudança sazonal no Japão. O verão é muito quente, mas o calor não dura para sempre. A temperatura cai gradualmente e as folhas das árvores ficam vermelhas e amarelas. Eventualmente, um inverno difícil se seguirá. As pessoas suportam o frio e esperam a primavera quente chegar. Essa mudança sazonal teve um grande impacto na vida e na cultura do povo japonês. Cada situação varia dependendo da área. Nesta página, discutirei as quatro estações e a vida no Japão.

Interseção de Shibuya, Tóquio
Fotos: Dias chuvosos no Japão - as estações chuvosas são junho, setembro e março

O Japão tem uma estação chuvosa em junho, setembro e março. Os dias chuvosos continuam em junho em particular. Se você estiver no Japão e o tempo não estiver bom, não se decepcione. Muitas paisagens chuvosas são atraídas pela arte japonesa, como Ukiyo-e. Há muitas belas paisagens ...

A natureza nos ensina "Mujo"! Todas as coisas vão mudar

A natureza no arquipélago japonês mudou na primavera, verão, outono e inverno. No curso dessas quatro estações, humanos, animais e plantas crescem e decaem, retornando à terra. O Japão percebeu que os seres humanos têm vida curta na natureza. Nós refletimos isso em obras religiosas e literárias. ...

Sobre mudança sazonal no Japão

Monte Fuji com neve no inverno no lago Kawaguchiko Japão

Monte Fuji com neve no inverno no lago Kawaguchiko Japão -Shutterstock

No inverno, há menos tráfego nos pontos turísticos, dando às pessoas que enfrentam o frio um encontro pessoal das famosas áreas do Japão. No Japão, janeiro (após as férias de Ano Novo) marca um momento para chegar às pistas de esqui. Fevereiro marca o início da temporada no Japão. Acima do solo, nas ilhas norte e central do Japão, fevereiro é o mês mais frio do Japão. Março é um ótimo momento para visitar o Japão, graças às temperaturas de aquecimento e ao início da estação prevista das flores de cerejeira. Em março, as áreas do Japão começarão a ver o florescer das cerejeiras, que trazem as comemorações do hanami. Este é um momento muito festivo e alegre de se estar no Japão e uma ótima maneira de experimentar uma das tradições mais sociais do país.

O aumento das temperaturas de abril trará o fim da temporada de esqui no Japão. Se você está procurando flores bonitas, mas não consegue chegar ao Japão durante a estação das flores de cerejeira, recomendo que você venha em maio. Você encontrará tons de branco, rosa e roxo de várias outras flores do Japão, como azálea, glicínia e íris. Em maio, há uma semana de férias compensatórias, quando a maior parte do Japão sai do trabalho e muitas empresas são fechadas. O início da temporada de tufões começa algumas das semanas mais chuvosas do Japão. Os fãs de música devem levar em consideração que o maior festival de música do Japão, o Fuji Rock Festival, começa no último fim de semana de julho no Naeba Ski Resort em Yuzawa, Niigata. Possui artistas nacionais e internacionais.

As férias japonesas de Obon chegam ao centro de agosto e são um momento agradável e vibrante para visitar o Japão. Agosto também é o mês mais quente do Japão, independentemente da ilha em que você se encontra. Os altos podem diferir bastante, chegando aos anos 90 em Okinawa e aos 70 baixos em Hokkaido.

Outubro e novembro são um período magnífico para visitar o Japão. A queda da temperatura começa em Hokkaido durante outubro e as cores quentes do outono começam a avançar gradualmente pelas ilhas do Japão central. A paisagem e a temperatura do outono tornam um momento maravilhoso para parar com os veados
em Nara também.

 

Shogatsu no inverno

Prato tradicional japonês de ano novo

Prato tradicional japonês de Ano Novo = Shutterstock

O Festival Yunishigawa Kamakura é realizado do final de janeiro a meados de março = Shutterstock

O Festival Yunishigawa Kamakura é realizado do final de janeiro a meados de março = Shutterstock

A festa mais importante do Japão é o Ano Novo, ou "Shogatsu". É uma época do ano em que muitas organizações estão fechadas e a maioria das pessoas tem férias. A razão por trás disso é que Shogatsu é um tempo habitual para as famílias se reunirem. Inicialmente, Shogatsu era comemorado pelos japoneses com base no calendário lunar. Quando o Japão adotou o calendário gregoriano e eles começaram a comemorar o Ano Novo em primeiro de janeiro, isso mudou em 1873 durante o período Meiji. Existem costumes que continuam sendo específicos até hoje. A primeira visita ao santuário de Ano Novo é tão importante que os japoneses têm uma palavra para isso: Hatsumode.

Enquanto descrevem a sorte do receptor no próximo ano, boas fortunas dadas nos santuários são mantidas. Provavelmente a decoração mais simbólica do Shogatsu é o kadomatsu. A decoração do Ano Novo é colocada para receber as divindades xintoístas. Kadomatsu é feito com raminhos de bambu, pinheiro e ume. Assim como muitas outras celebrações, a comida desempenha um papel importante. A comida preparada não é apenas saborosa, mas cada uma tem uma certa razão por trás de ser comida. Osechi Ryori identifica uma variedade de alimentos japoneses preparados que são compartilhados entre os membros da família e servidos em caixas. Cada uma das refeições em osechi possui simbolismo auspicioso, como vida longa, riqueza, felicidade e outros.

Os bolos de arroz batidos e pegajosos, conhecidos como mochi, são apenas um dos principais alimentos do ano novo japonês. Outra refeição padrão de Ano Novo é o zoni, uma sopa criada com mochi e um estoque de dashi ou miso, dependendo da região em particular. Mesmo no frio, não é incomum ver crianças andando por todo o lado no Ano Novo empinando pipas. Semelhante à tradição ocidental de enviar cartões de Natal, os japoneses enviam um cartão sazonal para o Ano Novo. De meados de dezembro a 3 de janeiro, é a estação mais movimentada para os correios no Japão.

Os cartões freqüentemente apresentam o animal do zodíaco chinês do ano, outros motivos de ano novo ou
personagens. As crianças no Japão têm mais um motivo para curtir as celebrações do Ano Novo: um presente conhecido como Otoshidama. Esse costume distinto envolve crianças que recebem dinheiro em um envelope especial chamado Pochi bukuro de seus parentes adultos. Adornados com freqüência pelo animal do zodíaco do ano, esses envelopes podem ser simples e elegantes ou fofos e extravagantes.

 

Hanami na primavera

As multidões do Japão apreciam as flores de cerejeira da primavera em Kyoto participando dos festivais sazonais da noite Hanami no Maruyama Park em Kyoto, Japão. = Shutterstock

As multidões do Japão apreciam as flores de cerejeira da primavera em Kyoto participando dos festivais sazonais da noite Hanami no Maruyama Park em Kyoto, Japão. = Shutterstock

A temporada de Hanami em março e abril é, para muitos japoneses, a melhor época do ano. É quando as cerejeiras florescem entre 7 e 10 dias e as pessoas fazem festas para vê-las. O florescer das flores de cerejeira anuncia o fim de um inverno e o início de um novo ano fiscal e escolar, de modo que hanami é como uma festa. Há cerimônias de formatura, prazos, ransports do governo e, em abril, as flores surgem como uma lufada de ar fresco. A beleza das flores é emblemática para os japoneses. O florescimento das flores de cerejeira era inicialmente um rito religioso e previa a colheita por vir.

Outro alimento, sakura mochi, é um bolo de arroz cheio de pasta de feijão vermelho e envolto em sal. Sakura, ou flores de cerejeira, conquistou o coração do povo japonês e pode ser vista na vida cotidiana. Existe um banco chamado Sakura Bank e as pessoas até incorporam a personalidade das flores dando nomes aos filhos. O padrão de árvore pode ser encontrado em moedas de 100 ienes. As flores de cerejeira podem ser mostradas a milhões em toda a mídia. Existem previsões de sakura, ou mapas de pontos-de-rosa, mostrados nos mapas do Japão na TV e nos jornais diários.

Uma espécie de "febre de Sakura" domina o país durante toda a vida da frágil flor. Alguns fanáticos vão de um extremo ao outro do país para localizar o show perfeito de flores e o hanami definitivo. Essas groupies de flores de cerejeira podem seguir a estação norte até as pétalas finais caírem, murcharem e desaparecerem. Alguns grupos enviam batedores antes da celebração para garantir os melhores lugares do parque. É semelhante à maneira como as pessoas reservam as melhores espreguiçadeiras em uma piscina do hotel. Se você visitar o Japão de março a abril, tente encontrar os melhores lugares para fazer um hanami enquanto estiver lá.

A poucos passos da estação de Ueno, existem mais de mil cerejeiras no parque de Ueno. Eles estão alinhados do outro lado da rua, da estátua de Saigo ao Museu Nacional e ao lago Shinobazu. A leste de Asakusa, do outro lado do rio Sumida, o Sumida Park se estende por cerca de um quilômetro ao longo de cada lado do rio. Este parque também possui centenas de cerejeiras. Veja uma lista dos melhores pontos de observação de flores de cerejeira em Tóquio. O centro de Maruyama Park e o Yasaka Shrine, nas proximidades, são os lugares mais famosos de hanami de Kyoto, além de Hirano Jinja, a noroeste de Kyoto. Veja uma lista dos melhores pontos de observação de flores de cerejeira em Kyoto.

 

Obon no verão

Multidão de pessoas na celebração de Bon Odori no bairro de Shimokitazawa à noite.

Multidão de pessoas na celebração de Bon Odori no bairro de Shimokitazawa à noite. = Shutterstock

Obon é um período de férias budistas que honra os espíritos dos ancestrais que retornam. São férias de verão e as pessoas voltam para suas cidades para visitar os túmulos de seus parentes. As sepulturas são limpas e os indivíduos oram aos seus antepassados. É hora de lembrar parentes falecidos. Acredita-se que os espíritos de nossos antepassados ​​retornem todos os anos. Fora do Japão, Obon é o feriado japonês mais importante. Foi espalhado por todo o mundo através de imigrantes japoneses. Você encontrará grandes festivais em vários locais da Ásia, Canadá, América do Sul e EUA.

Os espíritos ancestrais partem em uma noite marcada com fogo. Obon é de 13 a 15 de julho ou 13 a 15 de agosto, dependendo da região do Japão. Isso se resume à distinção entre o calendário lunar e o novo calendário. Em muitos casos, as pessoas acabam observando as duas porque têm família em diferentes partes do país. Os dois períodos de Obon são os horários mais movimentados e mais caros. Os engarrafamentos seriam a regra e não a exceção em todo o Japão.

 

Momijigari no outono

Jovens mulheres que vestem o quimono japonês tradicional no templo de Daigo-ji com as árvores de bordo coloridas no outono, templo famoso nas folhas da cor do outono e flor de cerejeira na mola, Kyoto, Japão.

Jovens mulheres que vestem o quimono japonês tradicional no templo de Daigo-ji com as árvores de bordo coloridas no outono, templo famoso nas folhas da cor do outono e flor de cerejeira na mola, Kyoto, Japão. = Shutterstock

À medida que as comemorações japonesas com temas sazonais acontecem, os festivais de observação de flores de cerejeira podem receber toda a atenção, mas a tradição outonal secular de momiji gari, literalmente "caça às folhas vermelhas", continua a ser um dos segredos mais bem guardados do Japão. Para muitos japoneses, esse passatempo anual é apenas um passeio pelos caminhos florestais locais em busca da fotografia ideal ou de um local cênico para se sentar.O rubor das árvores Gingko, bordo e cerejeira percorre a cidade velha, intensificando a majestade dos templos e palácios de Kyoto.Para aqueles comprometidos com o gari, esta atividade é encontrar as melhores paisagens que Kyoto e suas áreas vizinhas têm a oferecer.

A serena quietude do templo é visível em seus longos jardins de pedra, penteados pelos monges para parecerem ondas congeladas e também picos íngremes nas encostas das montanhas, com vista para o complexo, que funcionam como um quebra-vento por suas árvores tranquilas e seu lago escarpado. Aqueles que tiverem calma apreciarão a beleza de ver uma folha vermelha crocante flutuando lentamente em um sulco no jardim de pedra. Caçadores de folhas à procura de algo devem atravessar o rio. Embora eles cresçam em todo o mundo, aqui você encontrará árvores com macacos uivantes que balançam. O terreno do templo tornou-se o último local de descanso para aquelas almas sem um centavo, parentes ou parentes.

Às vezes, Daigo-ji é ofuscada pelos dezesseis outros locais do patrimônio mundial da UNESCO de Kyoto, mas o nome do templo, que se traduz em "Creme de la creme", deve lembrar os caçadores de folhas vermelhas a não passarem por ele. Este templo de mil anos é famoso pelos cinco pagode de história, jardins exuberantes e lago calmo.Este último sempre se torna particularmente pitoresco no outono, quando os galhos de bordo caem na água, espelhando-se na superfície.A entrada do parque fica a uns 90 minutos fora de Kyoto via público trânsito e são mais uma hora de agradáveis ​​caminhadas para alcançar a espetacular cachoeira do parque.

A trilha de escalada gradual é pontilhada de arbustos bucólicos, oferecendo caçadores de folhas vermelhas para descansar,
Cozinha japonesa e, mais importante, uma grande variedade de doces de bordo. Minoh é conhecida pelas folhas de bordo fritas profundas e seria um erro deixar de pegar uma sacola para sustentar enquanto passeava. No final das trilhas, a cachoeira surge de um penhasco coberto de folhagem de outono. O restante deste parque, com seus caminhos divergentes, permanece escasso com os caminhantes ao longo do ano. Pode levar quase duas horas para sair de Kyoto até a trilha para caminhadas nas montanhas. Uma vez lá, este parque deve ser caminhado em um ritmo casual, levando mais de 2 horas para terminar.

 

Natal no inverno

As iluminações acendem no shopping Caretta, no distrito de Shiodome, área de Odaiba. As iluminações preparadas para a próxima véspera de Natal

As iluminações acendem no shopping Caretta, no distrito de Shiodome, área de Odaiba. As iluminações preparadas para a próxima véspera de Natal - Shutterstock

O Natal no Japão é comemorado de maneira muito diferente dos países com grandes populações de cristãos. Estima-se que poucas pessoas sejam cristãs, com a maioria dos japoneses sendo tolerantes com todas as religiões: budismo, cristianismo, xintoísmo etc. Os japoneses são fãs maravilhosos de festas e festivais. Embora 23 de dezembro, o aniversário do imperador, seja um dia de férias, 25 de dezembro não está no Japão. Mesmo que não seja um feriado oficial, os japoneses tendem a celebrar o Natal, principalmente em termos comerciais. Comer um bolo de Natal na véspera de Natal, comprado pelo pai em uma casa a caminho de casa, não é incomum.

Lojas de todo o mundo reduzem seus preços em vários bolos de Natal para vender até o dia 26. Como resultado do poder do marketing, recentemente o jantar de frango de Natal se tornou popular no Kentucky Fried Chicken. A maioria dos japoneses faz reservas para o frango de Natal com antecedência. Devido à brilhante campanha de marketing da KFC, a maioria dos japoneses acha que os ocidentais celebram o Natal com um jantar de aves em vez de presunto ou peru.

A véspera de Natal foi elogiada pela mídia como um momento de milagres íntimos. Devido a isso, estender e convidar uma mulher para se reunir na véspera de Natal tem implicações muito profundas e íntimas. Presentes de Natal são trocados entre indivíduos com compromissos românticos, além de amigos íntimos. Os presentes tendem a ser presentes fofos e incluem frequentemente ursinhos de pelúcia, flores, lenços e anéis junto com outras jóias. Os presentes de Natal tendem a ser coisas fofas e, às vezes, um pouco caras devido à conexão com o indivíduo a quem são entregues. Presentes de fim de ano mais obrigatórios são dados durante a temporada, assim como as pessoas que fizeram um favor a você durante o ano. Ao contrário dos presentes de Natal, eles são dados entre empresas, chefes, professores e amigos da casa.

Esses presentes são chamados de Oseibo e geralmente são coisas perecíveis ou que se desgastam rapidamente. Isso ocorre porque o custo pode ser facilmente verificado devido ao sistema "on and giri". Esses presentes geralmente são comprados em lojas de departamento para que o receptor possa verificar o preço da compra e devolver algo de valor semelhante. A temporada de férias de inverno também inclui festas de final de ano.

 

Eu aprecio você lendo até o fim.

A estação do Japão está sempre mudando. Por essa razão, no coração do povo japonês, a idéia de que tudo muda e é efêmera está enraizada. Também na corrente da cultura japonesa, há uma maneira de pensar que as coisas estão sempre mudando. Se você estiver interessado nisso, leia também o próximo artigo. Por favor clique na imagem abaixo

A natureza nos ensina "Mujo". As coisas estão sempre mudando

A natureza nos ensina "Mujo". As coisas estão sempre mudando

 

Sobre mim

Bon KUROSAWA  Há muito tempo trabalho como editor sênior da Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) e atualmente trabalho como escritor independente da web. Na NIKKEI, eu era o editor-chefe da mídia sobre a cultura japonesa. Deixe-me apresentar muitas coisas divertidas e interessantes sobre o Japão. Por favor, consulte Este artigo para mais detalhes.

2018-06-07

Copyright © Best of Japan , 2021 Todos os direitos reservados.